Este día busqué algo más para escuchar mientras hacía mis labores habituales y empecé a tararear una melodía que estaba segura haber oído antes, y al fin la encontré, puse el volumen a lo máximo que se podía y me coloqué los auriculares, empezó la canción calmada al principio, poco a poco una voz empezaba a hacerse más fuerte y la letra se fundía en el sentimiento que expresaba, el acompañamiento de los instrumentos gritaron a una sola voz cuando llegó al coro de la canción, las imágenes mezcladas con la canción removían varios recuerdos que por momentos me envolvían en un sueño. En pocas palabras disfrute con esta canción, sentí mucho más que solo palabras, pude sentir historias contadas en una melodía.
Para quienes quieren saber qué dice, aquí les dejo la traducción gracias a musica.com ,
Prendí fuego a la lluvia
Y dejo que caiga, mi corazón,
y según cayó, tú apareciste para reclamarlo,
está muy oscuro, y yo estaba acabada,
hasta que existe mis labios y me salvaste,
mis manos, eran fuertes,
pero mis rodillas eran demasiado débiles
como para sostenerme en tus brazos sin tener a tus pies.
Pero hay una parte de ti que nunca conocí,
nunca conocí, todas las cosas
que dijiste nunca fueron ciertas,
nunca fueron ciertas,
y los juegos a los que jugaste, siempre los ganaste,
siempre los ganaste.
Pero prendí fuego a la lluvia,
y la vi caer, mientras tocaba tu cara,
ardió mientras yo lloraba,
porque la escuché gritando tu nombre,
gritando tu nombre.
Cuando me tumbaba contigo
podría haberme quedado ahí para siempre,
cerrar los ojos, sentirte aquí para siempre,
tu y yo juntos, nada podría ser mejor.
Pero hay una parte de ti que nunca conocí,
nunca conocí, todas las cosas que dijiste
nunca fueron ciertas, nunca fueron ciertas,
y los juegos a los que jugaste,
siempre los ganaste, siempre los ganaste.
Pero prendí fuego a la lluvia,
y la vi caer, mientras tocaba tu cara,
ardió mientras yo lloraba,
porque la escuché gritando tu nombre, gritando tu nombre.
Prendí fuego a la lluvia, y nos lancé a las llamas,
entonces sentí algo morir,
porque sabía que sería la última vez. la última vez.
A veces me despierto por un golpe de la puerta,
y te oigo llamarme, todavía te debo de estar esperando,
incluso cuando sé que esto ya está acabado,
no puedo evitar buscarte.
Pero prendí fuego a la lluvia,
y la vi caer, mientras tocaba tu cara,
ardió mientras yo lloraba,
porque la escuché gritando tu nombre, gritando tu nombre.
Prendí fuego a la lluvia, y nos lancé a las llamas,
entonces sentí algo morir,
porque sabía que sería la última vez. la última vez.
Oh, no,
déjala arder, oh,
déjala arder,
déjala arder.
Comentarios
Publicar un comentario